手話 ブログ

手話歌をするので、歌詞を手話に翻訳します。

みんなでどう表現したら、聞こえない人に内容が伝わるか、

歌のリズムとどう合わせるか討論してつくっていきます。

★　★　★

｢手話教室　手話パフォーマンス講座｣　２００8年９～１１期

視線や指の動き・表情など、手話の豊かな表現の魅力を学ぶ講座。手話の歌、周りの人に楽しんでもらえるためのトーク。マイムなどによる身体表現などを、体験します。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

聞こえない人が表す「県名」をすぐよめるかな・・・？

「飛行機」について話しました。

初めてのる楽しみ！怖い・・・？感情の表現を工夫しましょう。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ月曜クラス｣　

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。

手話を学んで少したった方のためのクラス。主婦の方や団塊の世代の方にも

通いやすい時間帯です。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

自己紹介をしました。手話でコミュニケーションをとるには、「あいずち」がとても大事！

「へぇ～」「そうなんだ！」「まぁビックリ！」など投げかけたことにしっかり反応しましょう。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ入門月曜クラス｣

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、

簡単な会話をゆっくり指導します。主婦の方や団塊の世代の方にも通いやすい時間帯です。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後17時半～１9時

★　★　★

『防災』についての文章を手話表現しました。

地震・火災など、本当に家が揺れて恐かったり、火が迫ってくる様子を

表せるように・・・。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ土曜クラス｣　
２００８年９～１１月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

自己紹介を手話でできるように、名前・住所・挨拶を覚えました。

時計のイラストを見ながら、短針と長針が重なった様子から

正午＝昼＝こんにちはがわかりました！

★　★　★

｢　手話教室　ナチュラルアプローチ　入門土曜午後クラス｣

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

夏休みの楽しい思い出を手話で語りました。

「仲間とビルの屋上で座ってビールを飲んだり食べたりしながら花火を楽しみました」を表現します。テーブルに座っているのか？あぐらをかいて車座なのか？「座る」一言でも表現が変わります。雰囲気をつかんで伝えましょう！

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ金曜クラス｣　
２００８年９～１１月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

第一回目は自分の名前、住所、挨拶を覚えます。

手話で自己紹介ができるようになりましょう。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　入門　金曜夜クラス｣　

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、11月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

聞こえない人に歌の雰囲気が伝わるように手話の翻訳を皆で考えました。

例えば、この歌は大人が唄っているのか、子供がうたっているのかも

伝わらなければなりません。

★　★　★

｢手話教室　手話パフォーマンス講座｣　２００8年９～７月期

視線や指の動き・表情など、手話の豊かな表現の魅力を学ぶ講座。手話の歌、周りの人に楽しんでもらえるためのトーク。マイムなどによる身体表現などを、体験します。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

夏休みの経験談から「花火大会」の話を手話で表わす練習をしました。

「ビルの屋上で花火を見た」という話では、そのビルが何階建のビルか？で

花火を見る目線、顔の位置など変わってきます。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ月曜クラス｣　

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。

手話を学んで少したった方のためのクラス。主婦の方や団塊の世代の方にも

通いやすい時間帯です。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

まず、聞こえない人の手の動き、表情をよ～く見ましょう。

手話のイロハのイから始めますよ。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ入門月曜クラス｣

２００8年9～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後17時半～１9時

★　★　★

９月１３日（土）　ナチュラルアプローチ体験会が行われました。

お天気にも恵まれたこの日、本当の多くの皆さんに　ご参加いただきました！

体験会の入門クラスはsumie講師。（毎週　月曜クラス担当）

手話の経験が全くない方でも、優しく指導しますよ！

ステップアップクラスは　花井講師。（月曜・金曜・土曜クラス担当）

色々なレベルの生徒さん達　各々に合わせ、楽しくレベルアップ出来るよう　指導します。

みなさん楽しく体験していただき、ありがとうございました！！

手話教室の詳しい日程などはこちらから

http://classroom.shuwa-island.jp/

手話の歌やダンス、トークを中心に　パフォーマンス表現を学べる　手話パフォーマンス講座の体験会が行われました！！

参加してくれた方の 名前・住所・参加しようと思ったきっかけなど、 自己紹介をしたあと　歌の体験をしました。まず、歌詞を見て、次に曲を聴いてもらうと　「歌詞は寂しそうだけど曲は楽しそう」　など、いろんな感想がありましたよ。
８月３０日（土）　神奈川県横浜市上大岡　ひまわりの郷　での　夏休み手話ミュージカルを見て、手話パフォーマンス体験会に参加してくれた方もいました！！

ありがとう～！

９月１６日（火）　手話パフォーマンス講座　開講です。

午後７時から　手話あいらんどレッスンコートにて

体験会に残念ながら参加できなかった方も、ぜひぜひ１６日から参加してね！

詳しくは

http://classroom.shuwa-island.jp/

手話パフォーマンス講座　体験会のお知らせです。

手話の歌やダンス、トークを中心にパフォーマンス表現を学べます。

事前のお申し込み不要。お気軽にご参加ください。お待ちしています！！

日にち　９月９日（火）

時間　　１９時～２０時半

場所　　手話あいらんどレッスンコート

参加費　おひとり　１０００円　（正規申込時　１０００円割引）

詳しくは

http://classroom.shuwa-island.jp/