手話 ブログ

手話歌を披露するには手話だけではなく

歌やリズムにあわせてステージ上のフォーメーションの組み方、

動き方もとてもとても大事です。

★　★　★

｢手話教室　手話パフォーマンス講座｣　２００8年９～１１期

視線や指の動き・表情など、手話の豊かな表現の魅力を学ぶ講座。手話の歌、周りの人に楽しんでもらえるためのトーク。マイムなどによる身体表現などを、体験します。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

「事故」をテーマにフリートークをしました。

聞こえない人が使う「日本手話」で表現＆読み取りです。

交通事故なの？ＰＣのトラブルなの？

事故といっても表現のしかたは違いがありますね。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ月曜クラス｣　

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。

手話を学んで少したった方のためのクラス。主婦の方や団塊の世代の方にも

通いやすい時間帯です。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

地図を使って道順の表現をやりました。

また、買い物を手話でやってみました。

「いくら？」「おつり」「合計」「円」などいろいろな単語を覚えました。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ入門月曜クラス｣

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、

簡単な会話をゆっくり指導します。主婦の方や団塊の世代の方にも通いやすい時間帯です。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後17時半～１9時

★　★　★

聞こえない人がよく使う「パー」という手話表現。

聞こえる人がいう「パー」とは全然違います。

どのような時に「パー」を使うのか、どんな日本語に変えられるのか？

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ土曜クラス｣　
２００８年９～１１月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

今週は地図を使って道順を教える練習です。

「この道をまっすぐ進んで、信号を向こうに渡り、しばらく行って銀行の手前を左折

３つ目のビルの２階です。１階が本屋さんです」

実際にやってみましょう！

★　★　★

「手話教室　ナチュラルアプローチ　入門土曜午後クラス｣

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

「日本手話」（聞こえない人が日常使っている手話）を聞こえる人が通常話している

日本語に翻訳する勉強をしました。

表情・身ぶりも全部読み取って心まで入った文章にするには、勉強あるのみ！

まず、聞こえない人の手話をたくさんみましょう。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ金曜クラス｣　
２００８年９～１１月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

地図を使って道順の説明をやりました。

スーパー、消防署、デパート、信号、交差点など街を歩いていると出会う

そして毎日の生活の中にあふれている名称の手話を覚えました。

向かい合って「右にまがって･･･」と言うとき、相手から見て右？左？どちらに表すのかな？

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　入門　金曜夜クラス｣　

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、11月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

外国の歌を手話に翻訳するときは、その国の文化も知っておかないと

間違えた手話をしてしまう恐れがありますよ。

危険危険。聞こえない人の文化も知りましょう。

★　★　★

｢手話教室　手話パフォーマンス講座｣　２００8年９～１１期

視線や指の動き・表情など、手話の豊かな表現の魅力を学ぶ講座。手話の歌、周りの人に楽しんでもらえるためのトーク。マイムなどによる身体表現などを、体験します。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

「遊びに行くのにお勧めの場所は？」というテーマで自由に会話をしました。

聞こえない人が日常使う手話表現をやってみました。

あたかもそこに行ったような、景色が目に浮かぶような表現、手話の魅力ですね。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ月曜クラス｣　

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。

手話を学んで少したった方のためのクラス。主婦の方や団塊の世代の方にも

通いやすい時間帯です。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

 地図を覚えました。

信号・郵便局・デパート・スーパーなどの手話を覚えて、地図を表現しました。

相手が表現した位置関係を地図に書けるかな？

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ入門月曜クラス｣

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、

簡単な会話をゆっくり指導します。主婦の方や団塊の世代の方にも通いやすい時間帯です。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後17時半～１9時

★　★　★

２人の会話と３人の会話の違いを体験しました。

視線や体の向きやタイミングが大事ですね。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ土曜クラス｣　
２００８年９～１１月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

 仕事や趣味の手話をおぼえました。

単語を覚えたら、家族の仕事や趣味について会話をしました。

北京オリンピックの話にまで発展しましたよ。

★　★　★

「手話教室　ナチュラルアプローチ　入門土曜午後クラス｣

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

フリー会話をしました。

相手に伝えたい気持ち、言いたいことを読み取る努力、あいずちがとても大切。

会話のキャッチボールですね。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ金曜クラス｣　
２００８年９～１１月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

趣味はなに？

仕事は？

家族の仕事について具体的な表現の練習をしました。

仕事・趣味って手話というより実際に動作をそのまま表す方が伝わりやすいです。

例えばゴルフならクラブをふる格好をしたり、カメラでうつす動作をしたり・・・でわかりますね。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　入門　金曜夜クラス｣　

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、11月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

手話歌を歌うときは手だけで歌っては心が伝わりません。

「行く」でも「行く？」「行く！」「行く～」、ルンルン行くのか、渋々行くのか

歌の内容を考えながら表現しましょう。

★　★　★

｢手話教室　手話パフォーマンス講座｣　２００8年９～１１期

視線や指の動き・表情など、手話の豊かな表現の魅力を学ぶ講座。手話の歌、周りの人に楽しんでもらえるためのトーク。マイムなどによる身体表現などを、体験します。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

地図（場所）の表現を勉強しました。

「高速道路があります」と説明するとき、「高速道路」と右上に表したのに、

「あります」と体の前で「ある」と下に向けて手話をしたら、

上なの？下なの？とわからなくなってしまいます。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ月曜クラス｣　

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。

手話を学んで少したった方のためのクラス。主婦の方や団塊の世代の方にも

通いやすい時間帯です。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

 家族、仕事、趣味の手話を覚えて、会話をしました。

単語を教えてもらう前に受講生が想像した手話を表してみました。

「スキー」は当たり！スポーツの手話はしぐさがそのまま手話というのが多いですね。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ入門月曜クラス｣

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、

簡単な会話をゆっくり指導します。主婦の方や団塊の世代の方にも通いやすい時間帯です。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後17時半～１9時

★　★　★

「上野」「秋葉原」などの駅名の手話を覚えました。

「よく」という言葉でも「彼女はよく映画を見る」「彼女の手話はよく通じない」では意味が全然違いますね。言葉の意味をとらえて表現しましょう。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ土曜クラス｣　
２００８年９～１１月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

家族の手話を覚えました。

祖父・祖母・父母・兄弟姉妹・伯父伯母・・・・など。

家族の話から物をあげる・もらう、行く・来るなどの方向性を教わりました。

★　★　★

「手話教室　ナチュラルアプローチ　入門土曜午後クラス｣

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

地図（方向）の表現をやってみましょう。

改札を出たときに目の前にみえる景色を説明し、目的地までを案内できるかな？

体をフルに使って表現しましょう。

伝えようとする気持ちを大切に！

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ金曜クラス｣　
２００８年９～１１月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

家族の手話を覚えました。

家族構成・年齢・生活の様子など関連して沢山の手話を覚えましょう！

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　入門　金曜夜クラス｣　

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、11月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

細かく手話表現を話し合ってつくっていきます。

例：「仕返しなんていらないよ」⇒手話「なぐられる」「なぐる」・・・喧嘩みたい。

　　では、どう表現するか？⇒「なぐられる」「おこる」「なぐろう」は「ダメ・ガマン」はどうか・・・

　　　などなど。

★　★　★

｢手話教室　手話パフォーマンス講座｣　２００8年９～１１期

視線や指の動き・表情など、手話の豊かな表現の魅力を学ぶ講座。手話の歌、周りの人に楽しんでもらえるためのトーク。マイムなどによる身体表現などを、体験します。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

 手話を教える教師の経験をしました。

人に教えると、今まで気がつかなかったことに目が届くし、忍耐力も付きますね。

ついでに「手話」も上達しますよ（拍手）。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ月曜クラス｣　

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。

手話を学んで少したった方のためのクラス。主婦の方や団塊の世代の方にも

通いやすい時間帯です。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

今回は家族の手話を覚えました。

父母、両親、兄弟姉妹、息子、娘などなど、単語を表現していきました。

指が大活躍！　親指は男性、小指は女性をあらわします。

寄ったり、離れたり、上下に動くことでいろいろな家族ができます。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ入門月曜クラス｣

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、

簡単な会話をゆっくり指導します。主婦の方や団塊の世代の方にも通いやすい時間帯です。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後17時半～１9時

★　★　★

「両親」をテーマに、自分の両親への感謝の気持ちや、両親の素晴らしさを手話で語りました。表情や手話の速さなどで手話を見る人に伝わったかな？

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ土曜クラス｣　
２００８年９～１１月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

 数字を覚えました。

１～1万まで。

関連してカレンダーや時間も一度に覚えましょう！

誕生日、時間、年・・・など。

 自分の体の位置が現在を表します。過去は自分の後ろ、前は未来を表します。

例

 えば、指一本出して前に出すと「明日」、後ろを指せば「昨日」です。

★　★　★

「手話教室　ナチュラルアプローチ　入門土曜午後クラス｣

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

 今週も、手話を教える教師の経験をしました。

　　テーマは　　・自己紹介

　　　　　　　　　　・県名

わかりやすく教えるには身振り手振りを交えて・・・工夫してください。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ金曜クラス｣　
２００８年９～１１月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

 数字を覚えました。

１～1万まで。

関連してカレンダーや時間も一度に覚えましょう！

誕生日、1時間、1年・・・。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　入門　金曜夜クラス｣　

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、11月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

今日の目標は「気持でうたう！」

表現にメリハリをつけることがポイント。

★　★　★

｢手話教室　手話パフォーマンス講座｣　２００8年９～１１期

視線や指の動き・表情など、手話の豊かな表現の魅力を学ぶ講座。手話の歌、周りの人に楽しんでもらえるためのトーク。マイムなどによる身体表現などを、体験します。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

もし、私たち日本人が外国人（例・アメリカ人）に会ったらどうやって

通じ合うか？

身振り？表情？なんでもいいので工夫して！

聞こえない人と通じ合うのも同じかもね。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ月曜クラス｣　

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。

手話を学んで少したった方のためのクラス。主婦の方や団塊の世代の方にも

通いやすい時間帯です。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

 数字を覚えました。

１～1万まで。

関連してカレンダーや時間も一度に覚えましょう！

誕生日、1時間、1年・・・。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ入門月曜クラス｣

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、

簡単な会話をゆっくり指導します。主婦の方や団塊の世代の方にも通いやすい時間帯です。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後17時半～１9時

★　★　★

今日は立場を変えて、受講生が講師の役を経験しました。

講師の立場から見ると話したことへの反応の大切さがすごくよく分かりました！よね？

手話だけではなく気持のキャッチボール、「わかった？わからない？おもしろい？」

など、気付きで上達につながる？ 

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ土曜クラス｣　
２００８年９～１１月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

指文字を使ってのしりとりをしました。

指が慣れたらイラストを見てその絵を指文字で表現、みんなはそれを読み取ります。

スムースに読めたかな？ 

★　★　★

｢　手話教室　ナチュラルアプローチ　入門土曜午後クラス｣

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

今日は立場を変えて、受講生が講師の役を経験しました。

講師の立場から見ると話したことへの反応の大切さがすごくよく分かりました！よね？

思いやりの心とか、手話以外の気付きもありましたね。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ金曜クラス｣　
２００８年９～１１月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、１１月２２日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

指文字を復習しましょう。

単語をしりとりでどんどん繋げていきます。

今のうちに指の形を丁寧にしっかり表すクセをつけましょう！

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　入門　金曜夜クラス｣　

２００8年９～１１月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、11月２２日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★