1月27日(火) 手話パフォーマンス講座
2009年1月30日 12:58
歌の歌詞を手話に変えるのは本当に頭を柔らかくして、想像力を駆使しなければなりませんね。
「冬の雨」「四月の雨」とそのまま冬/雨とか四月/雨とか表してもムードが伝わってきませんよね。
寒々しい雨の降り方ややわらかく降る雨の様子を表す工夫が大事ですね。
そんなことを学びました。
★ ★ ★
「手話教室 手話パフォーマンス講座」 2009年1~3期
視線や指の動き・表情など、手話の豊かな表現の魅力を学ぶ講座。手話の歌、周りの人に楽しんでもらえるためのトーク。マイムなどによる身体表現などを、体験します。
終了発表会は、3月28日(土)午後17時半~19時
★ ★ ★



