手話 ブログ

手話ダンスを考えて創作しています。

ふりつけはだんだん整理されてすっきりしてきました。

次は表情や目線や体の動きなど細かく表現をチェック！

★　★　★

｢手話教室　手話パフォーマンス講座｣　２００9年１～３期

視線や指の動き・表情など、手話の豊かな表現の魅力を学ぶ講座。手話の歌、周りの人に楽しんでもらえるためのトーク。マイムなどによる身体表現などを、体験します。

終了発表会は、３月２８日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

今、手話を勉強している聞こえる人へ、

ろう者が使う手話がどれくらい通じるでしょうか？

聞こえる人の手話はどれくらいろう者につうじるのか？など、

とにかく聞こえない人との交流を通じて会得していくことが大切ですね。

英語などの外国語を覚えるのと似ているのでしょうか？

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ月曜クラス｣　

２００９年１～３月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。

手話を学んで少したった方のためのクラス。主婦の方や団塊の世代の方にも

通いやすい時間帯です。

終了発表会は、３月２８日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

「地図」をまなびました。現地から目的地までの行き方を、講師の手話を見ながら読み取って実際に地図にしてみました。本当に街角があるようなろう者の手話はすばらしいですね！

手がひらひら右へ左へ上へ下へ...。前へ、顔や目もよく動くのです！

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ入門月曜クラス｣

２００9年1～3月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、

簡単な会話をゆっくり指導します。主婦の方や団塊の世代の方にも通いやすい時間帯です。

終了発表会は、3月２8日（土）午後17時半～１9時

★　★　★

今日は聴覚障害者の「生活」について学びました。

災害（地震や火災・水害など）が起きた時のれんらくの方法はどうするか？

ろう者は火災報知機が鳴っても聞こえないから逃げ遅れる恐れが高いこと、

停電したら手話もみえなくてとても不安なことなど。

聞こえる私たちも自分の身に置き換えて考えていきたいと思いました。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ土曜クラス｣　
２００9年1～3月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、3月２8日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

仕事と趣味の手話をおそわりました。

会話を交わしながらいろいろな手話を覚えました。

「あなたの仕事は何？」「学校の先生です」

「小学校？中学？」「高校」

「何の科目を教えているの？」「英語」

というように、次から次へ会話は発展していきますね。手話の単語も！

★　★　★ 

「手話教室　ナチュラルアプローチ　入門土曜午後クラス｣

２００9年1～3月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の

名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、3月２8日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

 聞こえない人が日常的に使う手話をおそわりました。

「オーバー」「まし」「まあまあ」など。

例えば、片手を何かを越えるように表して「オーバー」

　①先生とケンカしてなぐった？「オーバー」

　②すごい！あの熱いお風呂に入ったの？「オーバー」

　③めちゃくちゃ多量に食べてる。「オーバー」

いろんな使い方があるっていうのもおそわりました。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ金曜クラス｣　
２００9年1～3月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、3月２8日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

仕事や趣味の手話を覚えました。

「趣味は何？」「写真」「へ～どんなものを撮るの」「街の風景！」などなど。

趣味の会話は弾みますよね。

一緒に沢山の手話も覚えてしまいましょう！

自分の得意な趣味の手話は上手に表せるものですよ。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　入門　金曜夜クラス｣　

２００9年1月～3月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、3月２8日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

手話歌やダンスは表情がないと何をやっているのかわかりません。

思いっきり大きな表現を心がけましょう。

表情の中には「視線」も重要な役割をもっています。

　優しく見守る視線、

　挑戦的な視線、

　何かを思い出している視線などなど。

★　★　★

｢手話教室　手話パフォーマンス講座｣　２００9年１～３期

視線や指の動き・表情など、手話の豊かな表現の魅力を学ぶ講座。手話の歌、周りの人に楽しんでもらえるためのトーク。マイムなどによる身体表現などを、体験します。

終了発表会は、３月２８日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

 今日のテーマは「職業生活」

文章をみて日本手話に翻訳します。

例えばサラリーマンの一日なら、朝満員電車に乗って、会社についてタイムレコーダーを押して

・・・・・を日本語にとらわれないで体と表情などを駆使して表現してみましょう！ 

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ月曜クラス｣　

２００９年１～３月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。

手話を学んで少したった方のためのクラス。主婦の方や団塊の世代の方にも

通いやすい時間帯です。

終了発表会は、３月２８日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

 仕事と趣味の手話を覚えました。

仕事や趣味はたいていはその動作を上手に表現すれば手話を知らなくても通じますね。

「生け花」「ウオーキング」「設計士」「運転士」などなど。

お隣にいる人の紹介をし合うと練習になります。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ入門月曜クラス｣

２００9年1～3月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、

簡単な会話をゆっくり指導します。主婦の方や団塊の世代の方にも通いやすい時間帯です。

終了発表会は、3月２8日（土）午後17時半～１9時

★　★　★

今日のテーマは「翻訳」。

よく使われる「パ」（成功）という表現。

講師が表現した「パッ」を入れた手話を皆は上手に日本語に翻訳できたかな？

いろいろな使われ方をするので、とにかく見慣れること！

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ土曜クラス｣　
２００9年1～3月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、3月２8日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

数、カレンダー、時間などの復習をしました。

今日は家族の手話を覚えましょう。

自分の家族の紹介をしたり、お友達の家族を聞いたり・・・。

昔のように4世代も一緒に暮らしている知り合いがいたら紹介してもらいたいですね（笑）

ひいおじいさんや従兄弟やはとこまで覚えられるのにね...。

★　★　★

「手話教室　ナチュラルアプローチ　入門土曜午後クラス｣

２００9年1～3月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、3月２8日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

駅から待ち合わせ場所までの案内を表現しました。

「地図」の表現は位置関係に注意しましょう。

建物の形や色など、特徴をつかんで空間を上手に使って･･･。

高～い建物なら見上げるような表現→視線の動きも大事ですね。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ金曜クラス｣　
２００9年1～3月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、3月２8日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

数・カレンダー・時間の復習をしました。

基本はくり返しくり返し実践してみることが大事ですね。

サザエさんの家族を手話で紹介しました。

お父さん、お母さん、お姉さん、義理のお兄さん、兄、妹、いとこ・･･･

楽しく家族が覚えられますね。ついでにペットの猫さんも？

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　入門　金曜夜クラス｣　

２００9年1月～3月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、3月２8日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

手話に合わせてダンスを考えました。

手話とダンスの融合・・・リズムにのって。

見ても、やっても楽しいように！

★　★　★

｢手話教室　手話パフォーマンス講座｣　２００9年１～３期

視線や指の動き・表情など、手話の豊かな表現の魅力を学ぶ講座。手話の歌、周りの人に楽しんでもらえるためのトーク。マイムなどによる身体表現などを、体験します。

終了発表会は、３月２８日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

文章を手話に翻訳する練習をしました。

文章と手話の違い？

「私はあなたが好きです」という文章は「私/好き/あなた」の順で手話表現することになります。

英語のような文法ですね。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ月曜クラス｣　

２００９年１～３月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。

手話を学んで少したった方のためのクラス。主婦の方や団塊の世代の方にも

通いやすい時間帯です。

終了発表会は、３月２８日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

今日は「家族」に関する手話を覚えました。

でも、注意が必要！例えば「兄」という手話は中指を立てて上にあげるのですが

いきなり外人に向かって表したら大変！！！殴られてしまいますよ（笑）時と場所に

気をつけて表わしましょうね。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ入門月曜クラス｣

２００9年1～3月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、

簡単な会話をゆっくり指導します。主婦の方や団塊の世代の方にも通いやすい時間帯です。

終了発表会は、3月２8日（土）午後17時半～１9時

★　★　★

今日は二人の会話を徹底的に練習しました。

自分たちの考えた会話のストーリーを手話で表わしました。

手話単語にとらわれず、表情・身振りを駆使して！

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ土曜クラス｣　
２００9年1～3月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、3月２8日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

指文字の復習。

普段、電車に乗っている時も吊り広告など見ながら指を動かすといいですよ。

今日は数字を覚えました。

関連してカレンダー、時間、現在・過去・未来などの表現。

自分の体の位置が今、後ろが過去、前が未来を表します。

人差し指１本を前に出すと「明日」というように・・・。

★　★　★

「手話教室　ナチュラルアプローチ　入門土曜午後クラス｣

２００9年1～3月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、3月２8日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

 今日のテーマは「チラシ」・・・企画をして報告をする練習。

日時・会場・内容・会費等など。

１人ひとり考えて発表しました。見ている人が行きたくなるような楽しそうな

手話表現をこころがけましょう！

表情・うなずき・体の動かし方・指さし・・・など。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ金曜クラス｣　
２００9年1～3月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、3月２8日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

 指文字の復習をしました。繰り返し指を動かす事で指文字に慣れましょう！

カレンダーや時間を勉強しました。

自然に数字の勉強になります。

月曜から日曜までの表現は漢字の手話がそのまま曜日を表します。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　入門　金曜夜クラス｣　

２００9年1月～3月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、3月２8日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

歌詞を訳す時。

例えば「見てくれない」を「もう！見てくれないんだから！！」と怒っているのか、

「私をもっと見てほしい...」のかで表現が全く違ってきますよね。

そういうことを頭に入れて翻訳します。

★　★　★

｢手話教室　手話パフォーマンス講座｣　２００9年１～３期

視線や指の動き・表情など、手話の豊かな表現の魅力を学ぶ講座。手話の歌、周りの人に楽しんでもらえるためのトーク。マイムなどによる身体表現などを、体験します。

終了発表会は、３月２８日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

「県名」「地図（日本）の形」を表現してみました。

日本地図のどこにある県か？位置をしっかり示すのが大事。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ月曜クラス｣　

２００９年１～３月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。

手話を学んで少したった方のためのクラス。主婦の方や団塊の世代の方にも

通いやすい時間帯です。

終了発表会は、３月２８日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

数字の手話を覚えました。

１～１億まで！

「誕生日」「今、何時？」など数字を使う手話ができました。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ入門月曜クラス｣

２００9年1～3月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、

簡単な会話をゆっくり指導します。主婦の方や団塊の世代の方にも通いやすい時間帯です。

終了発表会は、3月２8日（土）午後17時半～１9時

★　★　★

レストランや日本料理の店での会話を練習しました。

会話の「リズム」「間」をみにつけましょう。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ土曜クラス｣　
２００9年1～3月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、3月２8日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

指文字を覚えました。

指文字は、繰り返しくりかえし練習していつでも読み取れるようにしましょうね。

「あ」～「ん」まで５０音、しっかり覚えましょう。

しりとり遊びをして指文字の練習をしました。

★　★　★

「手話教室　ナチュラルアプローチ　入門土曜午後クラス｣

２００9年1～3月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、3月２8日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★

レストランや寿司屋に行って注文したり食べたりする様子を２～４人で手話で会話しました。

寿司屋のカウンターの向こうに並んでいる「まぐろ」「たい」「赤貝」など楽しく分かりやすく表現しあいました。手話単語に捉われず、リアルに表現してみましょう。

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　ステップアップ金曜クラス｣　
２００9年1～3月期
ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチの、初級。
手話は学んでみたものの、ろう者の手話が読み取れない、ろう者に手話が伝わらない・・・そんな人におすすめのコース。目で見る言葉「手話」を、自然な会話の中から学びましょう。
終了発表会は、3月２8日（土）午後１7時半～１9時
★　★　★

指文字を覚えました。チョキの指ではさみのチョキチョキで「は」とか、指三本の形でＷ「わ」など、

形と解説で覚えました。指文字はもう覚えるしかありません！50音、しっかり！！

★　★　★

｢手話教室　ナチュラルアプローチ　入門　金曜夜クラス｣　

２００9年1月～3月期

ネイティブサイナーが手話で手話を指導するナチュラルアプローチ、初心者入門コース。

手話経験の全くない人のコース。自分の名前・住所・指文字などから、簡単な会話をゆっくり指導します。

終了発表会は、3月２8日（土）午後１7時半～１9時

★　★　★