手話 ブログ

今日は、この秋から研修生になったchocolatちゃん（名前は決定しました★）の歌の練習です。

ただカラオケなどに行って歌がうまいのと、

お客様に伝える事のできる歌のうまさって違うんですよね。

歌を届ける距離感がとっても大切。

一人で歌っていても、隣に人がいてその人と一緒に歌うイメージが必要です！！

また、隣の人と目を合わせて歌っていても、前にいるお客さまのことを忘れてはいけません！

「前へ。。。前へ。。。」届くように歌うことが重要です。

それは自分と周りの空間をつかむことによってできます！！

それがとっても難しいんですよね。。。

そのコツさえつかめば、歌詞のわからない歌を、歌詞を見ながらでも同じ事ができます！

届けようという気持ち、広い視線が大事なんですね★

前へ届けよう！！

 

今日も、小林講師の授業です!!

今日は、まず、先週の復習から・・・

ホワイトボードに書かれた会話の手話表現。

日本語対応手話と日本手話の違いを説明してくれました。

そして、「誰が」「誰に」「何を」「どうした」のかを明確にして、その時に、人物の位置や、「うなずき」などやっぱり手話には、表情が大切だ!と教わりました。

その後は、ひとりひとり前に出て、絵を見ながらそれを手話で表現しました。

「今日は、難しかったぁ～」と言っておられる生徒さんもいました。

今日勉強したことを、是非もう一度復習してくださいね～!

そして、来週もまた元気にお会いしましょう＾＾

 

 

 

花井講師の授業がスタート。

今日も、まだ名前が覚えられていない人のために、自己紹介から!!

珍しい名字の方もおられ、いつもの手話表現ではわからない仲間のために、イメージできる手話を使って一生懸命伝えていました♪

そして、今日はまず、

・子どもの頃、好きだったキャラクターは？の質問に・・・

伝えたい手話がわからなくても、そのイメージや特徴（状況、形、色など）を詳しく伝えることが大切だということで、それぞれイメージできる手話で伝えていました。その後は「アンパンマン」や「ドラえもん」のイメージや特徴をみんなで言い合って盛り上がりました。

そして、

・アメリカの9.11「同時多発テロ」の状況を手話で表現・・・。みんなひとりひとりが色々な手話で状況を表現していました。詳しく伝えたいと思っても、なかなか難しいですね・・・。

↓それにしても、花井講師が書くアンパンマン、上手ですね＾＾

 

入門コース、3回目の授業がスタートしました☆

今日は、自分の名前の手話表現を復習してから、指文字で「しりとり」を開始！

みなさん、3回目なのに指文字を覚えていてビックリです!!　

きっと熱心に家で練習されたんでしょうね～!!

 

その後、

○数　（1～10、百の位、千の位、万の位、億・・・）

○カレンダー　曜日　

○時制　（四季、過去、現在、未来・・・）

の手話単語を勉強しました。

本当に沢山の単語を教えてもらいました。

みなさんで質問しあったりしてとても楽しく手話表現されていました!!

 

みなさん、お疲れ様でした☆　また来週もお会いしましょう♪

 

 

 

 

 

 

今日も楽しいＫＡＫＥ講師の授業がはじまりました！！

今日は、先週に引き続き、自分の住所を覚えました。

みなさんいろいろなところから来てくださっているんですね★

ありがとうございます！！

その後は、指文字と、数字の表した方。

二つともとっても難しいんですよね。お風呂などでぜひ練習してください。

数字を使って、時間や年の表し方も勉強しました。

今日のステップアップコースは、前回に引き続き簡単な自己紹介をしました。

その後は、社会問題や、記憶に残っている事件などを、会話をしながら勉強をしました。

みなさんは最近のニュースでどんなことが印象に残っていますか？？

最後は、ＣＬ法。

テーマは新しいと、古い。

今の携帯と、昔の電話。

パソコンも薄さなども変わりましたね。

目で見てわかる変化をそのまま表現する。

これってすっごく難しいんですが、見るときは、聞いてイメージするよりも

断然伝わります！！

手話ってすごい！！

今日の最初は、河内講師の一日！！

河内講師が、自分の起きてから寝るまでの流れを手話で表現し、

みんなで読み取るという練習をしました。

読み取りはむずかしいですけど、みなさん頑張ってました。

その後は、世界旅行の思い出ということで、

いろいろな国の名前などを勉強しました。

国の名前ってなかなか覚えられないんですよね。私はとっても苦手です（汗）

また、世界の旅行数についてグラフを見ながら数字を表現しました。

数が大きくなるにつれ、表現するのも読み取るのも難しくなるんですよね。。。

初級コースは、満員です！！

みなさん楽しく勉強してくださいました★

今日は急に気温が下がって、みなさん長袖で来ていました。

事務所に来た新しいクーラーも必要ないなと思っていましたが、ステップアップコースは、

満員！！少しだけクーラーを入れることにしました。

今日は、サバイバルしりとり！！

簡単に言うと覚えてしりとりですね。一人ずつが表現するものを覚えて続けて表現するものです。

すごく盛り上がっていましたね！！

 

次は、改めて自己紹介をしました。そのあとも自然な会話につなげていき、質問などをし合いました。

 

そのあとは、見たものを表現する。文章ではなく、イメージで表す事がとっても大切です。

花井講師が表したのは、すごいスピードで駆け抜けていく車の様子を表現しました。

その風景が浮かぶような手話で、生徒さんたちは目を大きくしていました。

手話の魅力あふれる表現力を目の当たりにしたようでした。

やっぱり手話ってすごい！！

今日は、ＫＡＫＥ講師がお休みです。

代わりに健兄こと、河内講師が担当です。

今日は２回目の授業です！

・曜日

・数字

・指文字　

の勉強をしました！！

最初は講師が表すのをマネるのも、むずかしいんですよね。

指がつりそうになりながら、みなさん表現していました。

そのあとは、覚えた指文字を使って、単語を表します。

それをみんなで読み取ってから、河内講師がその単語の手話を教えます。

みなさん、読み取るのも必死！！これが本当に難しいんですよね！！

指文字は慣れです！！

お風呂などで勉強しましょう～★

手話あいらんど新人スタッフのはっちゃんこと、蓮子です★

今日の講座は私のお仕事のお話でした。

私が何をしているかというお話をさせてもらいました。

おもに、

・宣伝活動（HP・メルマガなどなど）

・イベント（マネージャー、練習場所確保、キャスト調整、チラシ・パンフ作成）

・手話あいらんどTV（出演交渉・撮影・アップ・宣伝）

などなど。ここでご紹介するのはほんの一部です。

手話の仕事って言っても、ここは手話エンターテイメント！！

業界のお仕事になります。時間も不定期なのも当たり前。

夜遅くまで、キャストの練習にも立ち会います。

素敵なステージを作るために日々頑張っています！！

 

後半は、新しいキャスト、スタッフの芸名を考えました。

画数などをきちんと調べて考えます。これが実はすごく大変！

でも、名前ってとっても大切なんです。大手の芸能プロダクションも、デビュー前はスタッフみんなで考えるそうです。

大切なタレントさんの名前です。すてきな名前を考えたいと思います。

芸名を考える資料です★

 

さて来週はどんな授業になるんでしょうか。楽しみですね！！

今日は先週お休みしていた人もいたので、改めて自己紹介をしました。

・名前

・家族

・趣味

・手話をはじめたきっかけ

・言いたいこと

みんなで楽しく会話をしながら、花井講師が表現方法などを教えていました。

また、サークルなどで習う単語の意味が一つでも、実はたくさん意味があるということ例文を入れながら説明してくれました！

さすが花井講師！！

一つの意味にこだわらず色々な表現があるんですね★

今日も楽しく始まりました、小林講師の授業です。

まず、文章を読んで表現をするということをしました。

日本語対応手話と、日本手話での表現の違いなどを勉強しました。

日本手話では意味を取って、短く表現することが多いです。

その後は強弱の表現です。

例えば、、、、「できる」と表すときも

・自信満々に「できる」

・少しだけ「できる」

・できるよっ！！（怒）

手話は同じでも表情や身体の動きで強弱をつけます。

自信満々の時は、胸を張って、自信のある顔で。

少しだけの時は、肩をすぼめている感じで、顔もあいまいな表情で。

最後の少し怒っている感じでは、胸も張って、手話も少し早くなります。

手話ってすごいですね～。

表情を出す事って意外と難しいんですよね。

これからどんどんみなさんが表情豊かになっていくことを楽しみにしています。

 

入門、２回目の授業スタートです！！

１回目の授業で手話を見ることにだいぶ慣れて来た生徒さんたち。

小林講師が言っている事はだいぶわかってきているようです！まだ２回目なのにすごい！！

今日は先週の復習で、

〇名前

〇住所

などを改めて紹介しました。

そのあとは、指文字です！！指文字は５０音あって覚えるのが大変！

なれるまでは、指がつりそうになるんですよね～（汗）

みなさんお風呂などで練習してきてくださいね★

最後は楽しく指文字を使ってビンゴをしました。

声を使うことは禁止のこの教室ですが、笑い声はOKです（笑）

たくさんの笑い声が聞こえてきた授業でした。楽しんでもらえたようです！

また来週頑張りましょう！

火曜夜は、たぶん、
全国でも初めての、
手話エンターテイメントを講義する講座の始まり。笑

バックステージに興味がある、
手話エンターテイメントについて学びたいという方が、
参加してくれました～～～～～～～～！！

今回の授業の担当は、代表の南　瑠霞。

手話あいらんどが行っている主な活動というと・・・
○手話の歌の映像のコーディネート
○手話ドラマ映画などのコーディネート
○手話ステージ作り
（ライブ・お芝居・子供ショー・手話ミュージカルなど・・・）
○雑誌の手話コーナーを持つ。手話歌のページを請け負う。
○ＨＰによる様々な宣伝・情報提供
○手話のテキスト・手話辞典などの編纂
○講演活動
○学校などにおける手話指導
○アーティストの歌の手話指導
○デフキャスト・ヒヤリングキャスト達の
媒体への出演のマネージメント
・・・などがあります。

今回は、その中でも、
最も大事なことについてお話しました。

それは、多くの依頼者が、手話やろう者について
きちんと理解したうえで、
手話を取り上げたいと思っているわけではないということ。
「ろう者＝暗い」
「補聴器さえつけていれば、話を自在に聞きとれる」
「ろう者はみんな口話を読み取れる」
そんなイメージや思い込みを持って、
手話に接してくる方もたくさんいます。
でも、これって、ろう者の実態とは、
ちょっとずれていることも。

手話の本来の姿、ろう者の素直な気持ち、
そう言ったものを、まずそういった方々に伝えていくことが、
意外にも、私たちの、現時点での最も重要な課題。

この活動の輪を広げていくには、
関わった一人一人が、
手話やろう者についての本来の姿を伝えていくための、
メッセンジャーにならなければいけないというところが、
とても大切なものであることを、
みんなでディスカッションしながら、
考えていきました。

それから、ここからは、まず、みんなで、
ＧＯＭＡ♀ちゃんときいろぐみの手話の歌
ＡＩＯの宣伝も、展開してみようということに。

来週のこの講座は、新人デスクのはっちゃんが、
授業を担当します。
○はっちゃんが日ごろどんな仕事をしているかのご紹介。
（新人ならではの、ストレートなお話が聞けると思います。
きっと、受講生にとっても身近なお話ですね。）
○発表会の進行について。原稿作りのアドバイス。
○きいろぐみ新人キャストの、芸名作り。笑
等が、行われます。

なんだか、楽しい講座になりそう。
皆さんも、お楽しみに。

次週からの飛び入り参加も歓迎！！

珍しく　ちょっと余裕の入門コース　土曜日。

今日は　簡単なあいさつと自己紹介を覚えて頂きました。

とりあえず　わかる・わからない　の意思表示が大切！！

そして　表情ですね。

鏡を見て練習するのも良いかと思います。

来週からも頑張って勉強しましょう。

 

全員の生徒さんが　楽しかった～！！　と言ってくれました。

よかった～。

土曜日　ステップアップクラス。　こちらも満席です。（*^_^*）

 

まずは　自己紹介から。

・名前

・家族

・趣味

・手話を始めたキッカケ

・みんなに言いたい事なんでも

花井講師が　ろう者に通じる手話になるように　丁寧に一人づつ指導しました。

趣味などは特に、　なぜ好きなのか、興味をもったのか・・・などを入れて説明すると　とても話が楽しく分かりやすくなりますね。

初級から上がって来た方も多いこのクラスは、ここから花井講師の手話の魅力にはまって行くことでしう。ふふふっ。

ろう者の使っている自然な美しい手話を存分に味わって下さい。

 

今日は　CLの大切さも学びました。

ただ　〇を指で描いても　大きさも形もまったく同じに真似をするのは　案外難しいのです。

生徒さんが一生懸命　〇を描いても　花井講師には　楕円に見えたり、線がつながっていなかったり・・・。

私たちが見てもそこまで　細かくチェックは出来ません。汗

 

そして　言葉のキャッチボールが出来るように　手話の技術を磨いていこう！！

これが　このクラスの課題だそうです。

 

これから　３ヶ月間　花井講師は同じ事を何度も何度も繰り返し　話すと思います。

でも　それは　本当に大切な事だから・・・なんですね。

発表会でみなさんの　上達ぶりを見るのが楽しみです～！！

土曜日　初級コースは　おかげさまで満席です。

今日は　自己紹介をしてもらった後　漢字を使ったゲームをしました。

例えば　

・木　+　木　=　林

・木　+　公　=　松

 

みんなで　クイズ形式で答えて行きました。

すぐにピンと来る時と　なかなかピンとこない時とあるようで、てのひらに漢字を書いて　【え～これなんだ？？】　【あ～わかった！！！】などと　すごく楽しそうにやっていました。

 

前回　入門を３ヶ月間　受講した生徒さんもたくさんいます。

そして　別の場所で勉強されていた方も新しくお越し頂いてます。

みんなで　３ヶ月間　楽しく　手話を勉強しましょうね。

よろしくお願いしま～す。

金曜日ステップアップコースは、もちろん　花井講師。

お互いの自己紹介をしました。

・名前

・家族

・趣味

・手話を始めたきっかけ

・何でもみんなに話したい事

 

 

今日の勉強は・・・・。

日本語と手話では捉える意味が違う事があります。

たとえば、

日本語で・・・

・あの上司は　食事をおごってくれてやさしいから好きなのよね～。

と言うと　この好きは、ラブの好きではないのです。

良い人という意味です。

ところが　手話で

・やさしいから好きなのよね～

と表してしまうと　ラブの好きと勘違いされてしまいます。

そのような時は　

・上司　食事　おごってくれる　かっこいい

と表現するのがベストなんだそうです。

なるほど～。

 

日本語と手話は、やっぱり文化や考え方が違うのですね。

本当に　奥が深～い！！！

金曜日　入門コース。担当は　おなじみ　カケ講師です。

緊張気味で入ってこられた生徒のみなさん・・・。

授業が始まると　だんだん　笑顔が出てきましたね～。

一生懸命講師の手話を目で追い、一生懸命理解しようと頑張りました。

今日は　自分の名前の表し方、簡単な挨拶の仕方などを習いましたよ。

いかがですか？

手話って想像していたのと違いました？

それとも　想像どおり？

来週からは　もっともっと覚える単語が増えます！！

とにかく　講師の手話を見る！！　これが大切ですからね。

3ヶ月間　どうぞよろしくお願いします！！

楽しくがんばりましょう！！

CLってどんな？？？　どんな風に表せば伝わる手話になるの？？

そんな　聴こえる人がぶつかる悩みに　花井講師が答えてくれました。

ちょっとした動作を付け加えたり、形を表現すると　見ている人がとっても分かりやすくなるんですね。

今日はもも太郎のストーリーを使って勉強してみました。

例えば　おばあさんが川で洗濯をしているシーン。

ただ　言葉どおりに　【川で洗濯をしていました】　と表現するより、

【洗濯】　【汗を拭う】　【洗濯物絞る】　【しわ伸ばす】　【かごに入れる】　と表現した方が

見ている人の頭に映像が浮かんできますよね。

花井講師いわく、日常的に自分たちが使っている動きをそのまま取り入れればいいのだそうです。

それが難しいんだっちゅーの。(笑)

月曜日　ステップアップは　比較的人数が少ないクラスですので、たっぷり1時間半勉強して頂けます。

３ヶ月後が楽しみですね～。

午後2時からは　初級コースです。

またまた　澄枝講師のクラス。

なんと　全員　女性！！！(笑)

まずは　自己紹介をして頂きました。

 

初級コースは　入門コースで習った事をさらに　ろう者の使う手話に近づけるのが目標です。

例えば　【見る】も見る対象が変われば表現も変わりますね。

【ビルを見上げる】　と　【ビルの展望台から景色を見る】　

どう表現しますか？

その時に　一番大切なのは・・・・・。そう　表情です！！

高いビルを見上げる時の表情、高い場所から下を見る時の表情・・・。

ぜひ、やってみて下さい。

9月～11月期の手話教室が始まりました！！

今日の1つ目のレッスンは、入門コース。

今回も満席に近い　入門コース。

みなさん　とても積極的に手を動かしていました。

最初は　講師が何を言ってるのか　分からずに見ているだけだったのが、１時間もたたないうちに

みんな講師の話にうなずいていましたよ。(笑)

 

今日は　自己紹介を覚えました。

・私の名前は〇〇です。

・住所は〇〇です。

・出身は〇〇で、今も(今は)〇〇に住んでいます。

 

 

今日は手の動きがまだスムーズではありませんでしたが、みなさん表情がとってもいい！！

お家に帰って手の動きを練習すれば　完璧です！！

来週　完成された　自己紹介を見せて下さいね～。楽しみにしています。

また来週　元気にお会いしましょう！！！！

 

こんにちは。事務局のはっちゃんです☆

９月になりましたね。事務所はクーラーが壊れて、毎日暑いです（泣）

 

手話教室の受け付け状況です！！

◎・・・まだまだ空き有

 

月曜日

・入門・・・・・・・・・・・残り2席

・初級・・・・・・・・・・・残り5席

・ステップアップ・・・◎

 

金曜日

・入門・・・・・・・・・・残り５席

・ステップアップ・・・×　満員御礼

 

土曜日

・入門・・・・・・・・・　◎

・初級・・・・・・・・・・×　満員御礼

・ステップアップ・・・×　満員御礼

 

お申込はこちらから

http://classroom.shuwa-island.jp/classroom-application/

 

今回の体験会もたくさんの方に参加していただきました。

入門コースは、ＫＡＫＥ講師が担当。

手話は経験の全くない方が沢山きていいただきました。

ＫＡＫＥ講師の表情豊かな、手話や身ぶり。

初めては頭に？？？？浮かべていた生徒さんたちですが、

一時間の体験が終わるころには、ＫＡＫＥ講師の伝えたいことなどを理解していました。

さすが「ナチュラルアプローチ！！すごいですね！！

初級と、ステップアップコースは河内講師が担当。

ろう者の文化や、ろう的な表現などを勉強しました。

 

授業は来週からはじまります！

素敵な手話の世界へ！！

まだ席のあるクラスもあります。

ドシドシお申込みください！！