手話 ブログ

今日の入門コースは。。。

会話の手話表現をしました。

・ここから家まで何時間かかりますか??

・あなたは会社に勤務して何年ですか??

・手話を勉強して何年ですか??

などを、順番に質問してそれに答えていきました＾＾

今日も沢山の手話単語を教えてもらいましたし、やっぱり表情が大切と教えてもらいました。

毎回、表情について教えてもらっているけど、イザとなると緊張して忘れてしまいますね・・・。

でも、来週からは発表会の練習も始まりますから、表情をつけて手話表現できるように頑張って練習しましょう☆

今日は、これから関東に台風が接近するとの予報です。みなさん、気をつけてお帰りくださいね＾＾

今日のステップアップコースは・・・。

まず、

・１０階建ての建物に住むとしたら何階がいい??

・じゃ、その階に住むメリット、デメリットは??　について、手話で会話をしました＾＾

そして、、、

・行かない

・行きたくない

・行けない

・行かなければいけない・・・など

を、「行く」の手話+表情だけで、ひとりづつ手話表現をして他の人は読み取りをしました。

中には、違う意味なのに似ている表情もあって、みなさん、苦戦しながらも頑張って表現していました＾＾

最後は、発表会のテーマについて話し合いました☆

来週からの、発表会の練習頑張ってくださいね＾＾

今日の東京は、関東に台風が近づいているために、雨が降っています。

そんな悪天候の中、みなさん手話の勉強のために来てくれました☆

さて、最初に手話単語を教えてもらいました。

その中で、同じ手話表現でも、その時の表情によって意味が変わるものがあることを教えてもらいました。楽しく笑顔で表す時と、悲しい表情で表す時は、意味が反対になってしまう事を教えてもらいましたね!!

ひとりひとり表情の練習をしていましたが、なかなか難しいですね（>_<；）それでも、「そう!!その表情!!」って誉められた人もいましたよ＾＾

１１月２０日の発表会の為の大切なポイントについても教えてもらいました☆

・表情

・位置

・ＣＬ

・ロールシフト　などなど。。

来週からは、いよいよ、発表会の練習が始まるので、今日の事を忘れずに、練習を頑張りましょう＾＾

今日のステップアップコースは。。。

まず、「パニック」「板挟み」「どうしよう」などの手話を使って、ひとりひとりストーリを作って手話表現をしました☆

その後は、来週から練習が始まる、発表会テーマについて話し合いました。

ひとまず、思いついたテーマをホワイトボードに書き出して、そのテーマについて話し合いました。

来週、そのテーマを決定して、練習を始めます。

色んな、案が出ていたので、どんなテーマに決定するのか楽しみですね＾＾

今日の入門コース、KAKE講師の授業です☆

今日は、絵を見ながら会話の表現を教えてもらいました。

・このカメラは高いです（安いです）

・トイレに行ってもいいですか??

表現するときのポイントは、手話表現の速さや表情。

とくに「～してもいい??」など、疑問形の時は、相手に尋ねる表情が大切だと教えてもらいました＾＾

その後は、絵を見ながら手話ではなく、身ぶりで表現しました。みんなで色んな表現を出し合いました。

そしてその後に、その絵についての手話表現を教えてもらいました。

手話が分からなくても、忘れてしまっても、身ぶりで伝えることは出来るんだということを改めて教えてもらいましたね＾＾

最後は手話単語を沢山教えてもらいました。忘れないために家で練習しましょう＾＾

今日の初級コースは『フリートーク』だったので、たくさん手話表現をし、読み取りました☆

・今までで一番良かった思い出は??

・今までで一番痛い思いをした出来事は??

・手話に出会った後の自分の変化は??

など、みんなで会話をしました。

やっぱり、大切なのは、手話単語を並べるだけではなく、相手に確実に伝えるためには、状況などを具体的に説明することが大切だということを教えてもらいました!!

いろんな事を頭の中でイメージしながら表現すること、これはすぐには出来ない事だと思うので、日ごろから頭を動かしておく必要があるかもしれませんね＾＾

今日のステップアップコースは、まず頭の周りで表す手話単語をひとりずつ挙げていって、その単語を使って会話をしました。

手話単語が分からないとき、忘れてしまったときは。。。

『分からないから、忘れてしまったから、諦めたりすぐに指文字表現するのではなくて、イメージしながらとりあえず表現してみよう!!』という事を目標に手話表現をしました。

そして、その後は１１月２０日に行われる発表会の為のテーマを決めました。

来週からは発表会の練習ですね☆

どんなテーマで発表してくれるのか、今から楽しみです＾＾

今日の入門コース、小林講師の授業がスタートしました☆

今日のテーマは『フリートーク』。

何でもいいので、ひとり３つずつ考えて、それについてみんなでトークしました。

・ろう者のお友達を作る方法は??

・好きなドラマや映画は??

・行きたい国は??

・来年の予定は??

などなど。

自分の興味のある事や日常使いたい手話表現を沢山教えてもらう事ができましたね!!

来週からは発表会に向けて練習が始まります。残り３回も頑張って、そして楽しく♪勉強していきましょう＾＾

今日の入門コースは、まずは先週の復習から・・・。

そして、得意なスポーツと苦手なスポーツを順番に発表していきました。

そして、今日はKAKE講師が持ってきてくれた絵を見ながら、関連する手話単語を沢山教えてもらいました。

その単語を使った文を、KAKE講師が手話で表現してくれたあとに、表情を気をつけながら順番に表現の練習をしました。

・『先週、食事会欠席したでしょ!』　『先々週に、参加できないって言ったよ!!』　

・『トイレはどこ??』　『トイレはこっちだよ!!』

など。

場所の説明の時は、「あそこの扉を出て、右に曲がって・・・」という感じで、詳しく案内をしてあげる手話表現について教えてもらいました＾＾

今日のステップアップコースは、花井講師です☆

今日は、まず最初にひとりひとり紙に絵を描いて、それを手話で発表。

手話表現をするときの大切なポイント・・・。それは、位置とか、形、数を正確に詳しく伝えること。

他の人はそれを読み取って絵に描きました。

自分の描いた絵を自分で表現しているのに、なかなかうまく伝わらないものですね・・・。

ひとつひとつ手話表現の方法を教えてもらったので、大切なポイントを意識しながら、何度も練習して覚えましょう＾＾

その後は、質問してそれに答えたり、自由に会話をしました。

・今、一番ほしいものは??

・デート中、この人とはもう会うことはないなぁ～と感じるとき

などなど。。。

ずーっと笑い声が聞こえていて、みなさん本当に楽しそうに手話で会話していました＾＾

今日の初級コース、河内講師の授業が始まりました。

このクラスは一番人数が多いクラスで、今日も満席です!!

今日は2つのグループに分かれて、河内講師から渡された文章を、前に出てひとりずつ発表しました。

手話OK!　指文字OK!　でも口話はダメ!!　（普段口を動かしていると、ついつい動いてしまいますね。。。動くたびに、口動いてるよ!!と注意されていました＾＾；）

そして、相手のグループの人はその手話を読み取り、最後にホワイトボードに書いて、正しく読み取れているかどうか確認して、そして手話表現を詳しく教えてもらいました。

口の動きがなかったので、そこに頼れず、みなさん真剣な眼差しで手話を読み取っていました。

それでも、笑いが絶えることなく、楽しそうに勉強していました☆

今日は、まず先週の復習から。。。

順番に、自分の得意なスポーツと苦手なスポーツを発表しました。手話が分からない時、忘れてしまった時は、『身ぶりでOK!!』と教えてもらいました☆

そして、今日のテーマは『地図』

KAKE講師が準備してくれた地図を見ながら、その場所の案内する手話表現を教えてもらった後、順番に手話で案内しました。そして、大切なのは顔の表情でしたね!!

これを覚えておけば、街中で迷っているろう者がいたら、案内してあげることができますね!!＾＾

その為には、繰り返し練習!　練習!!

今日もステップアップコース、花井講師の授業が始まりました☆

まずは、順番に鼻の周りで表現する手話単語をあげて、その手話を使ってひとつ例文を表しました。

そして、その例文の手話表現を詳しく教えてもらいました＾＾

その後は、２人１組に分かれて、花井講師の手話を読み取りそれをホワイトボードに書き出して、それをみんなで見ながら、より伝わりやすい手話表現を花井講師が解説してくれました。

内容は。。。

「インターネットにあった会社を辞めたい理由ランキング」。

読み取りの後は、自分の会社での大変な状況を発表しました。家から会社が遠い、お給料が安い、上司が仕事しない・・・。みなさん、大変な状況の中頑張っておられますね!!

そんなお忙しい中でも、時間を作って教室に来ておられるので、ここでは仕事の嫌なことは忘れて、楽しく手話を覚えていきましょう☆

今日は先週作った手話教室の司会原稿のチェックからはじまりました。

原稿を書くときのポイントとして、ただ淡々と進めていくのではなく、

例えば、発表者の簡単な紹介などを入れて、

見ているお客さまに親しみを持ってもらえるような原稿を作ることが大切です。

もうひとつは、お客さまに話を振る時のタイミング等も書いておくという事。

その場合もアドリブになるので、前もって言われるであろうことを想定して書いておくと

実際に司会をするときには、対応がしやすくなりますね。

受講生の方の感想

「いつも発表会を見ているのと、実際に原稿を書くのでは違うと思った。司会が話す事を盛り上げようと内容を考えるのは意外と難しいんだと思った。」

「お客様の反応をイメージして、どういう風に受け答えをして、進行しなければならないということを考える必要があることがわかりました」

来週は原稿をつめます！！がんばりましょう！

今日のステップアップコースは。。。

まず、手話を読み取ってホワイトボードに書きました。

『あなたの小学生、高校生の時の夢は何？』

そして、それを隣の人に質問してそれに答える形で、一人ずつ発表していきました。

その時の表現方法のポイントとして、指文字だけではなくて、色、形、特徴、CL表現を注意しながら、相手に伝えることを意識して発表していきました。

そして、質問した人は、その答えによって深く質問していきました。

例えば、「小学生の時の夢が体育の先生だったのに、なぜ高校生の時の夢がお菓子職人さん??」と言った感じで。。。

色んなエピソードがあって面白かったですね☆

先週は祝日で、少なかった生徒さんも今日は、全員参加してくれました☆

先週は2人で、さびしかったですね・・・。

まずは、先週参加した生徒さんが、休んだ生徒さんの為に、先週の授業の内容を伝えました＾＾

そして今日は「見る」「変わる」の手話表現から・・・

ひとつの単語にも、その時の状況によって色んな手話表現があること、表現するときは、「誰がどうするのか」といった位置関係もキチンと表現する必要があることを教えてもらいました。

そして、その後はゲーム。

「いつ」「どこで」「だれが」「何を」「どうした」　⇒　それぞれを紙に書き出して、それをみんなでシャッフルして、自分に割り当てられた紙を組み合わせて表現しました。シャッフルしているので、文章が想定できず、単語をキチンと読み取る必要がありましたね。『・・・フランスの男の人が、犬を料理・・・？』なんて文章もありました。

そして、手話の単語と単語を足すとどんな漢字が出来上がるのか、読み取りもしました。

今日もたくさん教えてもらったので、忘れないようにもう一度家で復習しましょう☆

今日も入門コースの授業が始まりました～☆

今日は1日の流れを勉強しました＾＾

講師から、時間の表し方や関連する手話表現方法を丁寧に教えてもらった後に、、、

朝何時に起きて　⇒　ご飯食べて　⇒　歯を磨いて・・・。という感じで、ひとりずつ自分の1日の流れを発表しました!!

そして最後に、仕事に関する手話や、日常生活に関係する手話をたくさん教えてもらいました☆

今日は、みなさん笑いが絶えなくて、楽しそうに手話を勉強している様子が伝わってきました＾＾

入門コース、KAKE講師の授業が始まりました～＾＾

先週の復習から。

KAKE講師が準備した絵をひとりの人がこっそり教えてもらって、その絵を手話・指文字を使わないで身ぶりでみんなに伝え、読み取った単語を手話や指文字で答えました。

一度の表現で伝わらない時は、相手に伝わるようにもっともっとイメージして表現する大切さを教えてもらいました。手話が分からない時、忘れてしまった時でも、意思を伝える方法は他にある、ということですね＾＾

そして、会話の練習。

今日は沢山の「スポーツ」の手話単語を教えてもらったので・・・

「あなたの好きな（嫌いな）スポーツは何ですか？」

「私の好きな（嫌いな）スポーツは○○です」

を、「好き」・「嫌い」と表現するときの表情に気をつけながら、ひとりひとり順番に表現しました。

「好き」ならうれしそうに、「嫌い」なら嫌そうな表情が大切ですね☆

そして、他にもたくさん会話の練習と単語を教えてもらいました。

今日はまず、先週の復習で河内講師の手話の読み取りから始まりました。

その後は、生徒さんが前に出て単語を「指文字」で表してそれを読み取って手話で表しました＾＾

そして、河内講師が準備してくれた絵を見ながら、それに関連する手話単語や表現を教えてもらいました。

地図での案内の表現方法も教えてもらいました。

道端で困っている聴覚障がい者に出会ったら、教えてもらった表現を使って案内できるといいですね＾＾家に帰ってから繰り返し練習しましょう!!

ステップアップコースは、今日も満員です!!

 まずは、自分が覚えてる範囲で「ドラえもん」「アンパンマン」を書きました。

知っているはずなのに、いざ書くときは覚えていないものですね。でも、みなさんとっても上手でした＾＾

でも、その後に花井講師から、それぞれの特徴やを教えてもらったあとに書くと、１回目よりも上手にかけてました＾＾

やっぱりポイントはイメージ。そして、特徴、位置、バランス。

目の大きさ１つで印象が変わってしまいますね。正確に伝えるための、ポイントを教えてもらいました。

そして、その後は自分が子どもの頃好きだったアニメを、ポイントに注意しながら書いてみんなに見せて、伝わらない場合はそれを細かく手話で説明しました。

最後に、最近の気になるニュースや好きな有名人を順番に発表しました☆

柔ちゃんの引退とか、高齢者の行方不明問題とか・・・いろんな話題が出てきました。

今日の入門コースは、『指文字の練習』からスタートしました＾＾

そして、今日のテーマは「趣味と仕事」。

絵を見ながら、その時の状況をイメージしながら表しました。

その後に、出てきた手話単語と表現方法を丁寧に教えてもらいました。

今日は、本当に沢山の単語を勉強しました☆

忘れないように、家でもう一度思い出して繰り返し練習しましょう!!!

今日もステップアップコースは満員です☆

まず、『サバイバルしりとり』からスタートしました。

これは、単純に言葉を繋げるだけではなくて、前の人の単語も合わせて答えるので、時間が経つにつれどんどん単語が増えていきます!!

そして、手話に慣れたところで。。。

今日は、手話講師の体験をしました。

３つのグループに分かれて、「入門」、「初級」、「ステップアップ」向けを担当し、まずは打ち合わせ＾＾

そして、講師になりきってみんなに手話を教えました。今日は花井講師も生徒です!!

いつもは教えてもらっているけれど、自分が教えるというのは難しいですね。

とくに、入門や初級クラスの人は、まだ知らない手話表現があるので、知らない手話が出るたびに『その意味は何？』と生徒に突っ込まれて、講師はホワイトボードを使ったり、イメージを表現したりして必死に説明していました＾＾

そして、講師体験の後は、授業の進め方についてみんなで意見を出し合って、最後は花井講師から分かりやすい表現方法を教えてもらいました♪

今日は前回に引き続き、研修生であるchocolatの歌の練習と録音をしました。

以前言われたことと、プラスして意識することは

・自分の周りにいる人と一緒に歌っている意識をする

・遠くに届かせる（お客様のイメージ）

・音楽を聞いてリズムを合わせる

・歌詞を音で歌うのではなく、言葉で歌う

ということです。

chocolatは、「ただ歌うだけではなく、いろいろなことを意識しながら歌わなければいけない。まだまだ練習が必要！！がんばります」と言っています。

がんばれ！chocolat！

他の受講生は、１１月にある手話教室の発表会の司会原稿を作りました。

ただ、次、次と進行していくのではなく、お客様が楽しくなれるように司会をする必要があります。

受講生の方は

どのように流れをつくるか、文章をどうするかが難しかった。

流れだけではなく、この時は誰が何をするかなど、細かいところを考えないといけないんだと気がついた。

と言っていました。

恒例の手話教室の発表会。裏のスタッフはさまざまな準備をしています。

来て頂いたお客様に楽しんでもらえるよう、いろいろな工夫が必要です。

これからがんばりましょう！！

最後はお互い報告し合って、終わりました。

また来週がんばりましょう！！

今日のステップアップコース、花井講師の授業です!!

まず、

「小学、中学、高校、大学の時にしていた部活は??」

「健康維持の為のコツは??」

ひとりずつ発表し、日本手話の表現方法を教えてもらいました。

そして、自然な表現、文法、リズム、間、位置といった部分に気をつけながら、会話をしました。

最後に、「パ、ピ、プ、ぺ、ポ」の、ろう者が使う口話について教えてもらいました。例えば、「パ」は、「終わり」という手話を使う時に一緒に口話で表すとか・・・。

今日も盛り上がって、楽しそうな笑い声が絶えませんでした＾＾

今日は、初級コースも小林講師です!!

『ももたろう』の絵本を見て手話表現。

まず、絵だけを見てその説明を手話表現しました。その時の状況を細かく伝えることを意識しながら・・・。

その後、小林講師が模範を見せてくれました。

さすが、小林講師☆

同じ絵を見ているはずなのに、小林講師の細かい表現を見ると『あ、本当だぁ』と気付かされる部分がありました。

そして、表情とか体の動きで、登場人物の気持ちの伝わり方が違うんだ、ということも教えてもらいました。

その場の状況や細かい特徴などをつかんで、伝えることができるようになるといいですね。

そのためには、日ごろから、耳からの情報だけでなく目から入る情報を収集する訓練も必要ですね☆

今日は、祝日で少人数でした。お休みの日にも頑張ってきていただいた生徒さん!!お疲れ様でした☆

今日の入門コース、小林講師の授業がスタートしました☆

今日は、趣味と、得意なこと苦手なことをひとりずつ発表していきました!!

そして、ホワイトボードに書かれた文章の手話表現を詳しく教えてもらいました。。

そして最後は。。。

・名前、住まい、誕生日．．．、趣味、好きな芸能人、など。。。

をひとりづつ前に出て、発表しました♪

今日勉強した内容は、いつもの生活の中で使える手話表現がとても多かったですね☆

家に帰っても思い出して、繰り返し練習して自然に表現できるように頑張りましょう＾＾

入門コースのKAKE講師の授業です。

入門コースが始まるころには、本格的に雨が降ってきました（>_<）

 まず、復習。

時間、日時の手話表現を順番にしました。

そして、会話の練習。

・手話の勉強が終わったらお茶に行く??

・今、何する??

表情に気をつけながら、KAKE講師に手話で問いかけました。

「今、手話を教えてるよ」「トイレに行く」・・・など、ひとりひとり違う答えを返していました。

その後は、「家族」に関連する手話表現と単語を沢山教えてもらいました。

その時のポイント!!

ひとつの単語に対して、手話表現は沢山あるということ。つまり、手話がわからなくても、「身ぶり」で相手に伝えることができるということですね☆

ステップアップコースは花井講師です☆

まず、『サバイバルしりとり』

例えば、1人目が指文字で「りんご」　⇒　2人目は「りんご」を手話で表現　＋　指文字で「ゴリラ」　⇒　3人目が「りんご」「ゴリラ」を手話で表現　＋　指文字で「ラジオ」・・・という感じでどんどん単語が増えていきます☆

どんどん増えてきて大変そうでしたが、盛り上がっていました＾＾

そして、そのあとは、２つのグループに分かれて、１つのチームが絵を見て手話表現、もう１つのチームがそれを読み取って絵にしました。

手話表現をする時に大切なポイント。

ＣＬ、イメージ力、形、特徴を細かく伝えること。手話単語をただ並べるだけでなく、伝える力（工夫）も大事だと教わりました。

三連休の初日なのに雨で、寒くなりました。

でも、教室は満員で。。。実はエアコンがついてます＾＾；

みなさんの熱い気持ちで教室の中まで暑くなっています＾＾

さて、今日の初級コースは河内講師です☆

まず、先週の復習!!

河内講師がメモしてきた単語を、1人前に出てもらって指文字で表して、他の人がその指文字を読みとって答えを手話で・・・。

みなさん、すらすらと答えていました☆家で復習した成果ですね!!

その後は、ホワイトボードにある絵を見て、まずは河内講師が手話表現を教えてくれました。

ポイントは、表情と視線。

例えば・・・お父さんと子どもの会話。

子ども　『トイレはどこにあるの？』

お父さん　『トイレ？トイレはあっちだよ』

この時、お父さんに向かってしゃべる時は上に視線を向けて、子供に向かってしゃべる時は下に視線を向けて表現するとか、お父さん、子ども、トイレに向ける視線をどの手話表現をしているときに向けたらよいのかを丁寧に教えてもらいました。

そして、その後、みんなの前で表現・・・。難しいし、みんなの注目を浴びて緊張したり・・・それでも一生懸命河内講師のように表現しようと、みなさん頑張っていました!!

今日の花井講師の授業は・・・

家から手話教室に来るまでに利用する電車について、手話で表現しました。

その時に大切なポイント・・・。それは『○○線』の他に、その電車の色も一緒に教えてあげること!

とくに地下鉄とかは複雑なので、色で示してあげると分かりやすいそうです!!

みなさんは、自分がいつも乗っている線は何色か知っていますか??

私は・・・帰りに確認します（笑）

そして、頭の周りで表す手話やそれに関連する手話を順番に発表していきました。

その時に、１つの手話表現でもたくさんの意味がある手話もあること、逆に１つの単語でも手話表現がいくつもある単語があることを勉強しました。

最後に３つのグループに分かれて、花井講師の手話表現を翻訳して、間違っていないか、キチンと翻訳が出来ているかを確認しました☆

今日も、入門コース　KAKE講師の授業が始まりました。

テーマは『家族』。

両親、お父さん、お母さん、お姉さん、弟・・・絵を見ながら、手話表現を教えてもらいました。

そして、『あなたの家族は何人ですか？』と隣の人に質問して、順番に答えていきました。ネコ、イヌ、ウサギなどの手話も一緒に教えてもらいました☆

そして、絵を見ながら会話の練習をしました。やっぱり、表情は大切!!と実感しましたね＾＾

最後は『指文字』の練習!!　これは表すのも難しいですけど、読み取りも難しいですね～。

鏡の前でやると読み取りの練習になりますね!!

家で復習してくださいね～☆

火曜夜、渋谷道玄坂　１０９前の
エルビジョンで、
ＡＩＯが放映されるのを、
見てきました！！

手話エンターテイメントマネージメント講座の
みんなで渋谷からツイートしました。
宣伝の練習も兼ねて、
楽しんでしまいました！！笑

ＡＩＯは、滋賀県出身のアーティストＧＯＭＡ♀ちゃんの歌。
この夏きいろぐみのみんなで手話をつけて一緒に歌いました。
それが今、ＣＤとＤＶＤになって売り出されています。
ろう者女子サッカーサポートソングとして、
渋谷でも紹介されています。

★受講生感想★

２分間は、結構長くて、みんなバッチリ映ってました♪
映画「アイコンタクト」の映像も見れました！
人が多くても、歌も聞こえて、ＡＩＯが渋谷に元気に響いてました！！
素晴らしかったですよ～♪

詳しい写真はこちらをご覧ください！！http://minamiruruka.seesaa.net/article/164812307.html

今日の初級コースは小林講師です＾＾

まずは、復習。

人、物の場所（位置）に注意して、誰が、誰に、どうした・・・という文章の手話表現をしました。

そして、繰り返しの表現。

同じ手話を繰り返すことによって、

・複数の意味を表したり、

・話を強調したり

・継続していることを表している

ということを、勉強しました☆

例えば、「就職が決まってうれしくて、私、友達にいっぱい電話かけた!!」と表現するとき、『いっぱい』という言葉を『沢山』という手話で表現するのではなく、『電話をする』という手話を、両手で何回か繰り返すことによって、『沢山の友達に電話したんだよ』って意味になるってこと。

その時も、無表情ではなく、うれしいという気持ちが伝わるように、「笑顔で!!!」表現しましょう☆と教えてもらいました。

小林講師が、無表情と笑顔の両方で同じ手話表現をしてくれた時、表情が本当に大切なんだな～という事が伝わってきましたね!!

そして、ホワイトボードに書いてくれた文章を、他の人に音声で読んでもらって、それを聞いて表現するという、プチ手話通訳体験もしました☆

今日もステップアップコース、花井講師の授業開始です!!

今日は、ポイントとして「位置」と「空間」の表現に気をつけて、自分の部屋の紹介。

まず、紙に自分の部屋の見取り図を書き、順番で手話で紹介。

他の人は、手話を読み取って見取り図を書きました。

自分の部屋は毎日いるから分かっているはずなのに、なかなか伝わらないものですね・・・。

本当は、狭い部屋が広い部屋と伝わってしまったり、『窓ないの??』ってなったり（笑）

最後は、花井講師が、『こうやって表現したらいいよ～』と丁寧に教えてくれました＾＾

入門コース４回目、小林講師の授業が始まりました☆

今日は、まず、振替で別のクラスから参加した仲間のために、自己紹介からスタート!!

４回目なのに、みなさんとても上手に自己紹介されていました＾＾

そして、その後、『家族』の手話表現を勉強しました。

お父さん、お母さん、両親、兄弟、姉妹・・・。

小林講師が丁寧に教えてくれたあとは、ひとりずつ前に出て自分の家族の紹介をしました。

みなさん、『え～、、難しぃ～（>_<）』と、言いながらも、とても上手に紹介していました＾＾

今日は、『家族』と『仕事』に関連する手話も沢山勉強しました。

忘れないように、家に帰ったら思い出して、繰り返し練習してくださいね～＾＾

また、来週、お会いしましょう☆

今日の入門コースはKAKE講師です☆

今日は手話でお話をするとき、表情や姿勢（動き）も大切だと勉強しました。

例えば・・・。

『大丈夫』の手話は、肯定でも疑問でも手話表現は同じです!

どうやって表現したら伝わるの??

『大丈夫??』と尋ねるときは、すこし前かがみになって心配そうな顔で『大丈夫??』

『大丈夫!!』と答えるときは、胸を張って『大丈夫!!』

たぶん、ふだんおしゃべりしているときは、無意識のうちに表情や動きがついているはずなのに、改めてみんなの前でやってみて!!といわれると、緊張して硬くなってしまいますね・・・。

鏡の前で練習するといいかもしれませんね♪

そして、今日は他に、四季の表現、カレンダーの日付の表し方を勉強しました。

今日の初級コースは、河内講師です＾＾

今日も満員です!!

今日は手話の読み取りから始まりました。

河内講師が京都に行った時のお話･･･。

表現のひとつひとつをみんなが理解できるまで、何度も繰り返して教えてもらいました。

そして、同じ意味の日本語でも、手話の表し方が違うものがあることを勉強しました。。

例えば、『見る』という手話。

『映画や絵、野球の試合を見る』という場合は、一般的な「OK」という手の形で表現しますが、『本を見る（読む）、景色を見る』という場合は、人差し指と中指の2本をたてて、それを目から前に出す、という表現方法・・・、といった感じに。

同じ日本語でも、その時の状況などによって、手話表現は変わってくるんですね♪

みんなの前で手話表現するって、緊張するし恥ずかしいものですね・・・。

それでも、みなさん必死に河内講師の手話表現を見て真似して表現していました＾＾

必死といっても、時折笑い声が聞こえて楽しそうに勉強していました。

今日習った手話を家でも是非練習してくださいね~＾＾

では、来週またお会いしましょう☆

ステップアップコースは、花井講師です☆

１０月になってかなり涼しくなってきたというのに、花井講師は駅から走ってきたらしく、汗びっしょりで到着しました＾＾授業中もうちわを手に・・・。

さて、今日も満員で、みなさんぎゅうぎゅうで座っていました（>_<）

今日も、昨日のクラスと同じくゲームをしました☆

２つのグループに分かれて、それぞれが２０個くらいの単語を書きだし、その単語を相手チームの１人がジェスチャーで自分のチームの仲間に伝え、それを見て何の手話を表しているのかを当てます☆

時間制限があって、どっとのチームが多く当てられるのか競いました。

単語を書きだしている段階で、相手チームを困らせるための難しい単語を次々選び出してみんなで盛り上がっていました＾＾その時点で大きな笑い声が・・・笑。

今日も難しい単語が出ました。。 

・せんとくん（これはかなり苦戦していました）

 ・快速電車

・ＡＫＢ48

・ミルクレープ

・ぺ・ヨンジュン

・花井講師

・CanCan

いつも何気なく見ているものも、実際にジェスチャーで表すは難しいものですね・・・。

先週お休みだった、KAKE講師が戻ってきました～☆

今日は・・・

・時制

・カレンダー（曜日、○月○日、誕生日）

・単語

を習いました。

手話の形をひとつひとつ丁寧に教えてもらいました。

普段動かさない手の動きだと、真似して動かそうと思っても、思うように動かせないんですよね・・・。

簡単に表せるはずなのに、わざわざ動かしにくい方向に手を動かしてしまったり・・・。

今日、教えてもらったことを繰り返し家でも練習!!　これが一番大切ですね＾＾

とうとう、１０月になりましたね～。

今日もステップアップコースは、花井講師です☆

今日も満員です!!

今日は、まず２つのグループに分かれて、何でもいいので２０個くらいの単語を紙に書いて・・・

まず、グループの1人が相手グループが書きだした単語も見せてもらって、その単語についてジェスチャーで表現し、グループの仲間がそれはなんの単語なのかを当てていくゲーム。答えるときは、指文字で。

グループの中で順番で表現していって、時間内にどれだけ当てられるか、競いました。

・とんねるず

・ハロウィン

・水

・黒船

・慰謝料

などなど

相手グループが苦戦する単語を選んで、みんなで盛り上がりました＾＾

その後に、みんなで輪になって単語の手話表現を考えました♪

知っている手話単語を使わないで相手に伝えるというのは、なかなか難しいですね・・・。