手話 ブログ

みなさんGWをいかがお過ごしですか？？？

今日手話あいらんど手話教室ナチュラルアプローチの体験会が行われました。

たくさんの方が参加してくださいました！ありがとうございます！

入門の方たちは本当に手話が初めて！という方が多かったですが、

みなさん最後には目が慣れてきた様子でした。

連休明けからは授業がはじまります！！

ぜひぜひ楽しく手話を勉強しましょう！！

入門コースはKAKE講師

初級コースは河内講師

ステップアップコースは花井講師

まだ空きのあるクラスもあります。

お申込お待ちしてま～す。

一緒に手話を勉強しましょう！！！

今回の手話サロンは熱帯植物館でした！

天気も予報では雨でしたが、晴れてよかったです！

大きなヤシの木がありました。

温室の中をクイズラリーをしながら探索しました。

KAKE講師。入門の生徒さんたちと一緒に回りました。

花井講師。

クイズラリー終了後は、ボランティアの方によるガイドツアーに参加しました。

ステップアップの方には、通訳をしてもらいました。

おつかれさまでした。

その後は近くの喫茶で、お茶をしながらいろいろな話をしました。

みなさん、楽しんでいただけたようで、よかったです！

次回のサロンは８月を予定しています。

お楽しみに！！

手話を勉強しているけど、もっともっと、ろう者と手話でしゃべりたい！！

手話に興味があるんだけど、手話教室がどんな感じか分からない・・・

そんな、あなたのために！！

手話教室で講師をしているろうの先生と、手話でおしゃべりができる手話サロンを開催します！

まったく経験のない人も大丈夫！

ろうの先生と気軽におしゃべりしながら学んでみてください。

きっと、やさしく楽しく手話を教えてくれます！このチャンスをお見逃しなく～！

入館料・保険代等込みで・・・

参加費　３０００円（お茶代は実費です）

日程

２０１１年４月１６日（土）　１３時～１６時

スケジュール

１３：００　新木場駅周辺の自然観察施設（予定）集合

　　　　　　↓　　（見学＆手話でおしゃべり）

１４：３０　近くの喫茶店にてお茶会（お茶代は実費です）

　　　　　　気軽に手話でおしゃべりしたり、ちょっとした企画を考え中ですので

　　　　　　みんなで楽しく過ごしましょう！！

１６：００　現地解散

※詳しい、場所やスケジュールに関しては、申込をされた方におってご連絡致します。

　計画停電等の影響で場所が変更になる場合があります。ご理解ご協力お願い致します。

～お申込方法～

■メールの方　kiirogumino1@yahoo.co.jp

■FAXの方　03-3487-0753

<お問い合わせ>

手話パフォーマンスきいろぐみ

電話　０３－３４８７－０７５２　　FAX　０３－３４８７－０７５３

メール　kiirogumino1@yahoo.co.jp

たくさんのご参加お待ちしてます！！！

先日無事１～３月期が終了しました！

三か月間はあっという間でしたね。

５月期の受付状況です。ぜひ参考にしてくださいね。

◎・・・まだまだ余裕あり！

【月曜】

入門・・・◎

初級・・・◎

ステップアップ・・・◎

【金曜】

入門・・・◎

ステップアップ・・・残り４～５席

【土曜】

入門・・・◎

初級・・・◎

ステップアップ昼・・・残り４～５席

ステップアップ夕方・・・残り６～７席

【パフォーマンス講座　火曜】

◎

お申込がまだの方はお早目に！！！

お申込はこちらから！！

http://classroom.shuwa-island.jp/classroom-application/

今日は表情や身体で表現することを勉強しました。

例えば、「自転車が走る」という文章ですが、

「自転車がゆっくり走ってる」「自転車は本気でこぐ」などいろいろな表現があります。

表情や、身体を使ってその違いを表しました。

あっという間な３ヶ月でしたね！！

これからも楽しく手話を続けてくださいね！

今日は、みなんさんの脳の中を数値化してもらいました。

例えば、仕事が１０％、家族が２５％などなど。。。

その中からいろいろな会話を広げました。

人それぞれ考え方が違って、いろいろ勉強になりましたね！

また５月に会いましょう～！！

今日は久しぶりに来た人もいたので、地震のとき何をしていたかなど、お話をしました。

その後自分の好きな映画やドラマのシーンを再現しました。

イメージを膨らませえて表現することがとっても大切です。

また５月からがんばりましょう！！

今日で最後の授業です。

同じ手話でもいろいろな意味があります。

読み間違えないように注意しましょう！

その後先週と引き続き鏡通訳の練習をしました。

今度は同時で、通訳をして後ろにいる人と会話をしました。

だいぶスムーズに話ができるようになりましたね！

おつかれさまでした～

今日は３ヶ月の最後の勉強です。

今日は手話の位置についてです。

手話では表現する位置関係がとっても大切になります。

例えば「父に言う」「父に言われた」「父が言った」

これは全て同じ手話の単語になりますが、表現する位置によって意味が変わります。

最後のまとめとなる授業でした。

また来期からがんばりましょう！！

今日はいろいろなお話をしました。

まずは「一人暮らしのメリット、デメリット」

その後は、遊園地についてなど色々なテーマで話をしました。

他の人が知らない手話を、分かる人が指文字ではなく、他の表現などを使って説明をしました。

楽しい会話の中で勉強することができました。

また５月から一緒にがんばりましょう！

みなさん余震が続きますが、大丈夫でしょうか？

手話教室は、地震や計画停電等から２１日（月）までお休みにすることにしました。

２５日から再開をします。

また発表会は予定通り行います。

お休みになった分は繰り下げて開催することになりました。

今後の予定は以下の通りです。

１８日（金）お休み

１９日（土）お休み

２１日（月）お休み

２５日（金）１９時～　入門・ステップアップ　（世田谷ボランティアセンター）

２６日（土）１４時～　初級・ステップアップ１　（若林）

　　　　　　　１６時～　入門・ステップアップ２　（若林）

　　　　　　　１９時～　発表会（世田谷ボランティアセンター）

２８日（月）１１時～　入門　（若林）

　　　　　　　１４時～　初級・ステップアップ　若林）

４月

１日（金）　１９時～　入門・ステップアップ　（若林）

２日（土）　１４時～　初級・ステップアップ１　（若林）

　　　　　　　１６時～　入門・ステップアップ２　（若林）

　　　　　　　１８時～　打ち上げ　（詳しくは下記）

４日（月）　１１時～　入門　（若林）

　　　　　　　１４時～　初級・ステップアップ　（若林）

８日（金）　１９時～　入門・ステップアップ　（若林）

９日（土）　１４時～　初級・ステップアップ１　（若林）

　　　　　　　１６時～　入門・ステップアップ２　（若林）

みなさまにはご迷惑をおかけしますが、以上のスケジュールで行いたいと思います。

【打ち上げについて】

４月２日（土）

１８時から２０時

会費３５００円（食べ放題＆飲み放題）

お申込はメールでお願いします。

shuwaislandshuwakyousitu@yahoo.co.jp

コース・クラス・お名前を明記の上ご連絡ください。

締め切りは２６日まで。

手話教室開催時に、会費をお持ちください。

たくさんの方の参加をお待ちしています。

ぜひこのブログをご覧になった方は他の生徒さんにご連絡していただけると助かります。

申し訳ありませんが、よろしくお願い致します。

これからも、余震が続きますので、みなさん気をつけてくださいね。

また元気にみなさんにお会いできることを楽しみにしています。

手話あいらんど　手話教室　スタッフ

今日は反対語の表現の仕方を勉強しました。

例えば、

多い→少ない

厚い→うすい

単語だけでは簡単ですが、何が多いのか、少ないのか

それは考えながら表現をしました。

その時にはCL法がとっても大切になります。

また５月からがんばりましょう！！

今日は最後の授業です。

今までの勉強のまとめをしました。

日本語の文章と、日本手話の文章の区切り方の違いを勉強しました。

例えば、

日本語は

あなたの家は／場所＋何？（どこですか？）

日本手話は

あなた　家　場所／何？

このように文法が違うんですね～。

最後にとっても大切な勉強しましたね。

今日で３ヶ月の授業もおしまいです。

入門の生徒さんたちは、最初は手話を全く知りませんでしたね。

今では、自己紹介などもできるようになりました。

自分が話しをするだけではなくて、相手が話している内容も理解する事ができるようになりましたね。

やっぱりナチュラルアプローチってすごい！！

次回は５月からです。

今日は講師の質問に生徒さんが答えながら、いろいろな勉強をしました。

目玉焼きにかけるのは、しょうゆ？ソース？

きのこの山とたけのこの里どっちが好き？

などなど楽しい会話をしながら、表現の勉強をしました。

今日の勉強は表情や身体の動き表現です。

絵などを見ながら表現しました。

例えば、グリコや、食道楽のカニなどなど。

表情もとっても大切です。

絵をみてそのままを表現する。むずかしいですね～。

今日はまず手話クイズをしました。

例文があり、３つ講師が表現をします。

どれが正しいか当てるクイズです。みなさん当てたれましたか？？

その後に、鏡通訳の練習をしました。

講師が表現したものを覚えて、表現をします。

もう一人が読み取って答えを書きました。

これが難しいんですね！！講師が言ったものをそのまま表現する必要があります。

例文が長くなっていくとなかなか覚えられず、苦戦していました。

今日新年度ということで、

社会に出て買ってよかったと思うもの、買って後悔したものの話をしました。

楽しくみんなで会話をしながら、講師が表現の仕方を教えてました。

その後二つのグループに分かれて、手話劇をしました。

グループの中で、監督を決めて、いろいろな立場を経験しながら勉強をしました。

今日は空間の表現の勉強をしました。

川があって、その横には田んぼ。向こう岸には家があって、夕日が沈んでいる。

対応手話ですると、イメージが全然できませんが、

ものの位置などに気をつけて表現すると

まさに絵に描いたような風景がわかりますね。

とても難しいですが、がんばりましょう！

今日はまず先週行われた発表会の感想を話しました。

今回は今までと違う試みでしたが、みなさん緊張しながらも、できたと答えていました。

その後に、手話劇の練習をしました。

いつもは、監督役は花井講師ですが、今回は生徒さんに監督役をしてもらいました。

みんなをリードするという役割を体験することによって見方が変わりますよね。

他の生徒さんたちとも一緒にどうしたらいいものができるか考えて、工夫することは

とてもいい体験になったと思います。